Der Kleine Hobbit Zusammen lesen

[Flinkfuß]

Hi,
ich hab gehört das ihr schon mal den Herrn der Ringe zusammengelesen habt und nach jedem kapietel oder so dann ein bissel diskutiert habt.
ich weiß nicht ob es so was schon mit dem hobbit gab aber man könnte es ja einfach ma machen.
wäre nett wenn jemand mitmacht.
bitte sagt ob ihr mit macht und sagt zu wann das erste kapietel gelesen werden sollte.
falls ihr was anders machen wollt sagt es einfach, denn ich hab von so was nur gehört aber selbst versucht nooch nie.

[Ioreth]

Oh ja bitte!
Wir haben das mal im Tolkienforum gemacht, aber da hatte ich leider oft keine Zeit mitzumachen.
Die Theorie ist:
Es finden sich min 4 Personen, dann geben wir uns eine Woche pro Kapitel, oder pro halbem Kapitel (aber der Hobbit ist ja nicht sooo kompliziert, sollte zu schaffen sein) und jeden Freitag oder Samstag oder so wird die Diskussion zu einem neuen Kapitel eröffnet (neuer Thread). Hat von Euch jemand bei "gemeinsam Tolkien lesen" mitgemacht? Ich hatte den Hinweis ja hier bekommen, weiss aber nicht mehr von wem...

[Flinkfuß]

is ja cool dann fehlen nur noch MIND. 2
ich wär für samstag,
freitags bin ich bis mind. 19 uhr beschäftigt.

[Ioreth]

Arwen, spielst Du mit uns?
Und Kuduk? nicht viel Zeit aber immer schlaue Kommentare, Du machst doch sicher mit?

[Flinkfuß]

ich frag noch Dol Amroth und sternsonne

[ArwenBaggins]

Au ja, tolle Idee! :D
Ich bin dabei. Ich hoffe, ich finde meinen Hobbit auf die Schnelle, hab die letzten Tage mein Zimmer total auf den Kopf gestellt...

[Dol Amroth]

Hi,

hab deine mail bekommen...
ich würd echt gerne mitmachen...kann aber net so häufig lesen, hab derzeit zu viel mit der schule zu tun, werde mal sehen was ich machen kann

[Ioreth]

Oy, bitte. *bettel* ein kleines Kapitelchen in der Woche schaffst Du doch? *mithundeblickzudolamrothaufseh*

Gellam! Arwen notfalls kommen wir suchen helfen!

[Flinkfuß]

@Dol Amroth: jhu noch einer mehr
@arwen:kuck ma in deiner hosentasch, wenn ich was suche ist es immer da.
@alle:bis wann wollen wir das erste kapitel fertig haben?
nächste woche samstag?

[Dol Amroth]

na gut, überzeugt, ich bin dabei, wann gehts los?

[Flinkfuß]

ich würd einfach sagen bis nächsten samstag(01.03.0809) das erste kapitel lesen und dann können wir uns unterhalten.

[Ioreth]

Finde ich gut. Zum ersten dritten sollten das alle schaffen, oder?
Freude. "Ein unerwartetes Fest" klingt doch schon nach einem coolen Kapitel, oder?

[Flinkfuß]

klingt gut aber in meinem heißt es :
eine unvorhergesehene Gesellschaft

aber ist warscheinlich nur eine andere übersrtzung bei mir wars :walter Scherf

[Ioreth]

Aye, hatte beim ersten Lesen eine andere Übersetzung, und der Titel ist irgendwie hängengeblieben. Der andere ist auch gut, aber ich werde sowieso das Original wählen, "An unexpected party" für mich.
Ich finde als Übersetzung für sich Deine "unvorhergesehene Gesellschaft" ja besser, aber das "unerwartete Fest" korespondiert so schön mit dem "Herrn der Ringe": "Ein langerwartetes Fest" (in der Carroux-Übersetzung)

[ArwenBaggins]

Naja, meine Hosentaschen sind warsch. nicht so groß wie deine. ;)
Bei mir heißt's auch "an unexpected party", hab nur's Original.
Bis da hin müsst ich's auch gefunden haben. :D

[Flinkfuß]

ist ja auch egal welche übersetzung wir lesen wird ja in etwa das gleiche drinstehen.

[Ioreth]

Nun wir werden es feststellen.

[Flinkfuß]

wie heißt denn der kleine hobbit in deinem buch?
bei mir heißt er Hans

[Ioreth]

Well ma dear, as I have Tolkiens original text you will have to agree with my text in which he is called Mr. Baggins.

[Flinkfuß]

aha okay
you can good spaeak english.

[Ioreth]

Aber heute auf Arbeit stand ich doof da. Kann irgendjemand spontan (ohne leo & Co) Roggen-Dinkel-Eintopf mit Rauchfleisch auf Englisch sagen? Nur so am Rande...

[ArwenBaggins]

Hui, ne... Wieso musst'n sowas wissn?

[Ioreth]

Mussste meine Patientin fragen was sie essen möchte und der Eintopf war auf dem Speiseplan. Die Patientin kommt aus Africa und die einzige Sprache die wir beide sprechen ist englisch.

[Flinkfuß]

tja dann musst du wohl noch lernen

[Ioreth]

Werde ja immer angequakt wenn ich mal (übungsweise) auf englisch umsteige.
Aber sie wurde sowieso heute entlassen. (Hat ein ganz süßes Baby bekommen)

[Flinkfuß]

ohh:o

[ArwenBaggins]

von wem wirste denn angequackt?
süüüüüüüüß! :) (baby)

[Ioreth]

Wurde! Von Baumbart. Darf er aber nicht mehr, sonst gieß ich ihm Zimt auf die Nudeln.

[ArwenBaggins]

Aber der is ja nich da. Aber du tust mir Leid, denn Baumbart's quaken wird kein kurzes *quaak* gewesen sein... ;)

[Ioreth]

Aye, ich tu mir auch leid.
Habe aber zurückgepöbelt.

[ArwenBaggins]

Hätt ich nich von dir nich anders erwartet. ;)

[Ioreth]

Dein Vertrauen ehrt mich. :D

[Ioreth]

Ich hoffe ihr habt alle Eure Exemplare rausgesucht, nur noch zwei Tage dann geht es los.
(Baubart würde Euch Sekunden ausrechnen, aber ich bin zu faul *g*)

[Dol Amroth]

jo...habs gefunden ;)

werd wohl alles am freitag lesen...is net soviel

[ArwenBaggins]

hab mein englisches nochnich gefunden, werd mich wohl erstmal mit der dt. Ausgabe begnügen müssen... Aber ich werd's auch am Freitag lesen. :)

[Ioreth]

Mal schauen, armes ich muss Freitag doofen Dienst machen, danach Besuch... Ich denke ich lese lieber Donnerstag.

[Flinkfuß]

ich les es von heute-morgen denn ich armees war krank und kann dann nicht lesen

[Ioreth]

Und, wieder gesund?

[ArwenBaggins]

Och, ihr Armen!
Gute Besserung, Flinkfuß!
Und "Halte durch!", Ioreth! :)

[Ioreth]

Na klar. Hauptsache ihr bekommt Samstag Vormittag keinen zu extremen Anfall von Schreibwut- da muss ich auch arbeiten...

[Flinkfuß]

kein fieber mehr aber schnupfen und husten:(
muss man eigntl. irgendene zeit ausmachen oder fängt der an der als erster da ist

[ArwenBaggins]

hm, keine Ahnung, aber ich muss Samstagmorgen auch schaffen...

[Dol Amroth]

hmm...
ich werd vermutlich erst samstagmorgen dazu kommen, die seiten zu lesen...naja, dann bin ich bis dienstag mehr oder weniger durchgehend weg, da käme bei mir fast nur der samstagmittag in frage

[ArwenBaggins]

Hm... sorry, bin letzte Woche nich zum Lesen gekommen,hab näml. mein Buch verlegt,bzw.: es is einfach verschwunden... von meim Nachttischchen!!
Ich hoff, dass ich's bald wiederfind! :rolleyes:

[Flinkfuß]

hast du denn das 5.Kapitel schon durch (Rätsel in der Finsterniss) ?
war ja eigentlich zu letzten samstag schon dran.
wenn nicht, nicht schlimm

[Ioreth]

Genau, wir verfluchen Deinen Namen in schwarzen Messen, aber Dämonen schicken wir Dir noch nicht auf den Hals.

[ArwenBaggins]

Hui...
bringt's noch was, wenn ich euch mitteil, dass ich das Buch gestern hintem Bett wiedergefunden hab? :cool:
Oder habt ihr mich schon verflucht?

[Flinkfuß]

*fluc*
aber grade so:D

[Ioreth]

...und möge das große Kamel an Ihr vorbeirennen und der Elefant daneben koten!
Wirklich? Hinter Deinem Bett? Da tauchen immer nur meine Ohrringe auf.

[Ioreth]

Soll ich darauf hinweisen, dass schon wieder Samstag ist? Ich lass Euch noch ein paar Stunden, aber dann eröffne ich den nächsten Thread. (Es sei denn es springt mal jemand anderes in die Bresche und bring seine ersten Eindrücke online- Dolly, Kuduk, Lufl wolltet Ihr nicht mitmachen?)

[ArwenBaggins]

Moment mal, das Tier heute war ein Kamel?? Konnte gerade noch ausweichen, als es mir aus dem Gebüsch entgegengerannt is...
Da kommt also auchnoch n Elefant?? Na, der soll nur kommen... jetzt bin ich ja gewarnt! :cool:

Ja, zwischen Wand und Bett is n Spalt, wo gut n Buch reinpasst...
Oh schon wieder Samstag? Stimmt ja...

[Flinkfuß]

ey ioreth du hast vergessen zu erwähnen das ich auch mal einen gemacht hab:(
auch wenn du den weggeblitzdingsthast

[Ioreth]

Den hat doch unser Forenmeister geblitzdingst, kann ich mich doch gar nicht dran erinnern.

[ArwenBaggins]

^^

Muss noch was dazu schreiben, sonst is die Nachricht zu kurz... ;)

[Flinkfuß]

Ähm....
Sorry Arwen, aber ich bin zu doof.
Kannst du mir bitte folgendes erklären: ^^

[ArwenBaggins]

Hm, ich hab das als schmunzelndes Augenbrauenhocheben benutzt... weiste was ich mein? Wenn ma grinsen muss und gleichzeitig die Innenseiten der Augenbrauen nach oben gehn? ;)

[Flinkfuß]

Ja weiß ich:D
Wann wollen wir weiter machen mit Lesen

[ArwenBaggins]

Keine Ahnung, sollen wir das nächste Kapitel bis Sa. lesen?
Oder früher schon?

[Ioreth]

Ich dachte Ihr seit längst fertig? Habe das Buch ja aus Loyalität zu Ende gelesen...

[ArwenBaggins]

oh, hab ich total vergessn...

[Ioreth]

Das Lesen oder das Diskutieren?

(Ich hasse diese 60_Sekunden_Regel)

[Flinkfuß]

nagut a. du hast noch genau 24 x 7 Stunden zeit ab jetzt okay?
Wenn nicht egal mehr gibts nicht

[Ioreth]

:confused::confused::confused:

[Flinkfuß]

na arwen zum durchlesen

[Ioreth]

Also, streng Dich an.

[Flinkfuß]

wie viel musst u denn noch lesen?
1 Seite
2 Seiten

[Ioreth]

Guck mal, jetzt ist Arwen weg...

[ArwenBaggins]

Na gut... *hinterm Sofa vorkomm*
Ichhab das Buch bei meiner Mum, hab da immer am Wochenende weitergelesen und irgendwann hab ich's dann einfach vergessn. ;)

Also, solln wir weiterlesen?
Wie weit sind wir denn gekommen?

[Flinkfuß]

ich hab es jetzt fertig aber ich überfliegdie kapitel dann noch mal, du musst nur sagen wo du bist

[Ioreth]

Bis Kap. 5 stehen wir drin. mir gehts wie dem Baum

[ArwenBaggins]

Ich habs auch schon paarmal gelesen. ;)
Solln wir dann bei Kapitel 6 weiterlesen? Bis wann? Sonntag? Montag?

[Ioreth]

Von mir aus. 6 klingt gut. Sonntag auch, jedenfalls für mich.

[Flinkfuß]

ja, okay ich werd aber erst montag was dazu schreiben warscheinlich